re-existencia HELLERSDORF

german version /// english version

Con el proyecto re-existencia Hellersdorf, el colectivo rampe:aktion pone a prueba la traducibilidad de conceptos y prácticas de resistencia urbana de la región latinoamericana en la periferia urbana de Berlín. Para ello, rampe:aktion coopera con la nGbK, station urbaner kulturen de Hellersdorf.

El proyecto se desarrolla como seguimiento y continuación de una serie de talleres que -iniciados por Carolina Pinzón Rivera y Christian Diaz Orejarena- tuvieron lugar en Colombia a principios de 2022. Estas actividades y las grabaciones fílmicas realizadas allí fueron el punto de partida para acciones fílmicas experimentales en los alrededores de la station urbaner kulturen/nGbK Hellersdorf y con el vecindario durante una semana en septiembre de 2022

En noviembre se presentó en el Café Interfix del Kastanienboulevard de Berlín una instalación en la que se mostraban las primeras impresiones del proceso y una selección de experimentos materiales.

Del 11 de marzo de 2023 al 7 de mayo de 2023, los resultados de los procesos re-existencia Hellersdorf y Chalarka Remix podrán verse en la instalación revisión remix re-existencia de Christian Diaz Orejarena en el Neuer Berliner Kunstverein
<sub>Conzept: Christian Diaz Orejarena mit Miriam Trostorf und Sahba Sahebi

Realization: Lara Dade, Christian Diaz Orejarena, Christian Limber, Sahba Sahebi, Ginan Seidl, Miriam Trostorf. Con el apoyo de Juan Camilo Alfonso und Carolina Pinzón Rivera

El proyecto es un invitado en el espacio verde Place Internationale en Berlín Hellersdorf como parte del programa comisariado por el grupo de proyectos station urbaner kulturen.

Con el apoyo del Comisario de Cultura y Medios de Comunicación del Gobierno Federal.</sub>