HOLO RAMPE

deutsche version /// english version

HOLO RAMPE fue un proyecto de arte colaborativo y socialmente comprometido. Junto con jóvenes de la región, se llevó a cabo de abril a septiembre de 2021 en el M.1 de la Fundación Arthur Boskamp en Hohenlockstedt, Alemania.

El punto de partida del proyecto fue una rampa de carga en el edificio de la fundación, un acceso directo a la sala de exposiciones de la fundación de arte. A través del proyecto HOLO RAMPE, nos apropiamos de este acceso como lugar de mediación y lo convertimos en objeto de la acción como espacio intermedio, entre la comunidad y la fundación.

A lo largo de seis semanas de acción, trabajamos artísticamente con los jóvenes en la rampa, hicimos tonterías, soñamos, pasamos el tiempo, nos conocimos, nos hicimos preguntas con audacia y provocación. Entre la protesta, el cine, la poesía, el grafiti, las artes visuales y la performance, se crearon espacios y situaciones temporales en los que se cuestionaron y desenmascararon lúdicamente las condiciones sociales.

Como iniciadores fuimos animados por el proceso y el grupo a entender la mediación como una actitud y una práctica política. Esto significa que siempre formamos parte de la acción y trabajamos y cuestionamos críticamente nuestra propia práctica y posicionamiento.

La cuestión de cómo se puede animar a los jóvenes a intervenir en los procesos sociales con los medios de las artes visuales pasó a ser fundamental para nosotros. Y: qué tipo de libertad puede surgir cuando rompemos las fronteras entre el arte y el trabajo social; cuando el diseño se piensa como social y artístico al mismo tiempo..

La cooperación inspiradora y empoderadora con tantos jóvenes ha permitido trasladar a la práctica el arte y la mediación cultural con un enfóque social y político.

Su valor y su voluntad de crear, de inventar y de hacer ruido son mágicos

Muchas gracias: Adrian, Daimon, David, Finja, Hannah, Jadan, Joanne, Jonas, Joshua,  Kaya, Lennard, Lenny, Leon, Linus, Lukas,, Lucy, Markus, Maximilian, Mia, Miguel, Mika, Narges, Nathalie, Sarah, Smoke, Shawn, Tayries-Jill, Tim, Thorwin, Zarah, Zeynep
_________________________________________________

<sub>Conceptión: Christian Limber, Miriam Trostorf, Christian Diaz Orejarena, Claudia Dorfmüller

Realisación del proyecto: Christian Limber, Miriam Trostorf,
Christian Diaz Orejarena, Lara Dade, Fiona Schrading,
Claudia Dorfmüller, Charlotte Perka

Acompañamiento artistico y teórico:
Fiona Schrading, Ginan Seidl und Jan Barner</sub> 

<sup>Un gran agradecimiento a todo el equipo de M.1, que ha hecho posible HOLO RAMPE y lo ha apoyado siempre. Queremos agradecer especialmente a Claudia Dorfmüller su colaboración. Gracias a: Bettina Kruse, Ulrike Boskamp Charlotte Perka, Jörg Hischke, Regina Fock und Bettina Steinleitner


También queremos dar las gracias a Lily Wittenburg por sus aportaciones artísticas desde la cocina y a Naomi Hennig por su ayuda.

Muchas gracias también al equipo del JuZe Hohenlockstedt que, en el marco de la cooperación existente con la Fundación Arthur Boskamp, fue muy flexible en su enfoque de nuestra planificación del proyecto en HOLO RAMPE. Además, queremos agradecer la colaboración del Open Channel Kiel y de la Kunsthalle Kiel
.
También queremos dar las gracias a los habitantes de Hohenlockstedt que se tomaron la molestia de entrevistarse en el marco del proyecto.</sup>